Quànne u ciùcce nan ammàine la càute fìnghe a u tèrz'ànne,
nan l'ammàine chìue.
Quando (al) l’asino non cresce la coda entro il terzo anno,
non gli crescerà (mai) più.
Se non si riesce ad educare un ragazzo in tenera età,
difficilmente lo vedremo maturare come adulto,
in grado di affrontare la vita con rettitudine e decoro.
Consiglio appassionato ai genitori,
bisogna trarre fuori educazione
progenie indotta alle buone maniere,
per lo sviluppo e buona formazione
e stare attenti al potenziamento
di buone facoltà degli educandi,
per affrontar la vita con decoro.
Da piccoli bisogna loro dare,
le qualità che possano portarli
a conduzione d'una retta via,
il buon esempio sempre come guida,
ed autorevolezza verso i figli,
che sempre grati saranno fino a età,
ordunque, in permanente educazione.
Lorenzo 6.12.22
Nessun commento:
Posta un commento